Китай - это удивительная страна, где каждый путешественник сможет найти место по душе. Если вы ценитель первозданной природы, то одно из главных мест, которое вам непременно стоит посетить, путешествуя по Поднебесной, - это город Дали (кит. упр. 大理, пиньинь: dàlǐ), расположенный в южной провинции Юньнань (кит. упр. 云南, пиньинь: yúnnán), где, как известно, проживает большинство национальных меньшинств Китая. Дали является центром байского автономного округа, титульное население данного региона - народ Бай (кит. упр. 白族, пиньинь: báizú). Город находится по пути из Куньмина (кит. упр. 昆明, пиньинь: kūnmíng), столицы провинции, в популярный туристический город Лицзян (кит. упр.丽江, пиньинь: lìjiāng).
Природная жемчужина юга Китая
Горы и воды - именно так выглядит идеальный пейзаж в представлении китайцев. В китайском языке слово пейзаж - Шаньшуй (山水 shānshuǐ) - состоит из двух иероглифов Шань (山 shān) - горы, Шуй (水 shuǐ) - воды, реки. Дали как раз соответствует этим двум критериям: город расположен на берегу озера Эрхай (кит. упр. 洱海, пиньинь: ěrhǎi) прямо у подножья горного хребта Цаншань (кит. упр. 苍山, пиньинь: cāngshān). Прозрачное озеро, снежные вершины гор, зеленые долины, лазурное небо и белые облака… Дали поистине можно назвать местом, где претворяется в жизнь одна из базовых китайских ценностей - «единение человека с природой» (кит. упр. 天人合一, пиньинь: tiān rén hé yī).
Эрхай - это одно из самых живописных пресноводных высокогорных озер Китая. Оно является главным рыболовным промыслом в провинции Юньнань. Озеро имеет вытянутую форму: его протяженность в длину составляет 41 км., в ширину - 3,9 км.. Эрхай знаменито своей кристально-чистой водой, в которой, как в зеркале, отражаются снежные пики Цаншаня. Да-да, для многих китайцев снег - это нечто диковинное, но это точно не относится к жителям Дали.
Особое место в сердцах всех китайцев занимает образ луны. Любование луной (кит. упр. 赏月, пиньинь: shǎngyuè) - это важная традиция праздника Середины Осени. Считается, что в Дали луна самая яркая и полная, а ее отражение в прозрачных водах озера создает неповторимый пейзаж, знаменитый своей красотой далеко за пределами провинции Юньнань.
Самый лучший способ насладиться местными пейзажами - это совершить путешествие вокруг озера Эрхай на арендованном скутер или велосипеде (общая длина маршрута составит около 120 км.). Дело в том, что ландшафты вокруг озера постоянно меняются. Вы проедете и мимо уединенных маленьких деревушек, где сможете взглянуть на традиционный уклад местных жителей, и мимо символа Дали - храмового комплекса «Трех пагод Чуншэнсы» (кит. упр. 崇圣寺三塔, пиньинь: chóngshèngsì sāntǎ). Вполне вероятно, что по пути вам встретятся местные жители в красочных национальных костюмах и вы сможете сделать уникальные фотографии. С другой стороны озера вам откроется потрясающий вид на старый город Дали.
Озеро Эрхай удивит вас своим разнообразием. Вы будете проезжать скалистые пляжи с чистейшей водой, там можно найти уединенное место и, закрыв глаза, послушать приливы и отливы волн, прочувствовать единение человека и природы, пропитаться спокойствием и тишиной этого места. На противоположном берегу перед вами откроется другой, но точно не менее прекрасный вид, где озеро Эрхай сплошь усеяно зелёными водорослями, а вдали стоят одинокие рыбацкие лодочки. По дороге можно сделать остановки на смотровых площадках, где расположено множество лавочек с сувенирами и местными закусками.
Высшей точкой горного хребта Цаншань является пик Малун (кит. упр. 马龙峰, пиньинь: mǎlóngfēng, дословно «пик Лошади и Дракона»). Его высота составляет 4122 м. над уровнем моря. В горах Цаншань добывают белый мрамор, а на склонах выращивают знаменитый Юньнаньский чай. Подняться на Цаншань можно на фуникулере.
У подножья пика Юньлун (云弄峰, yúnlòng fēng) расположен «Источник бабочек» (кит. упр. 蝴蝶泉, пиньинь: húdiéquán), еще одно уникальное место, обязательное для посещения в этих краях. В апреле (четвертом месяце по лунному календарю) в Дали проводится фестиваль бабочек, это время когда распускаются цветы и бабочки всех цветов и размеров слетаются к чистейшему горному источнику собирать нектар. Перед въездом к источнику стоит огромный камень, на котором выгравирована надпись с тремя иероглифами «蝴蝶泉». Она была сделана в 1961 году известным китайским писателем Го Можо во время его поездки по этим местам.
Свадебная столица
В настоящее время Дали заслужил звание «свадебной столицы» Китая. Молодожены со всей страны приезжают сюда на свадебные фотосессии. Этот тренд был успешно подхвачен местным бизнесом.
И совсем нет ничего удивительно, что китайские пары мечтают совершить путешествие именно в это место. Помимо красивых фотографий на фоне великолепных пейзажей, такая поездка может иметь и более глубокий смысл. В китайском языке есть выражение 山盟海誓 shānméng hǎishì, что означает принести клятву в вечной любви перед горами и морем. Вполне возможно, что молодые приезжают сюда, чтобы попросить благословения на долгий союз у сил природы.
А источник бабочек невольно напоминает известную каждому китайцу легенду о «Влюбленных бабочках» («Лян Шаньбо и Чжу Интай», кит. упр. «梁山伯与祝英台», пининь: liáng shānbó yǔ zhù yīngtái). Она является одной из четырех самых известных китайских народных историй о чистой и вечной любви. Три другие истории: «Легенда о белой змейке», «плач Мэн Цзян-нюй у Великой стены» и «Легенда о пастухе и ткачихе».
Природная красота - это не единственная, хотя и очень весомая причина посетить этот удивительный край. Этот регион интересен также своей историей, развитием здесь особого ответвления буддийского учения и местными традициями.
Для ценителей исторической точности
Дали - это достаточно древний город. Его история связана с государством Наньчжао, которое существовало в районе озера Эрхай с 649 г. по 902 г. На первых этапах становление и развитие независимого государства Наньчжао проходило при поддержке Танской империи. К закату империи Тан, отношения между соседями несколько охладели и государство Наньчжао стало одним из главных факторов пограничной нестабильности Китайской империи. После распада Наньчжао его преемником стало государство Дали, просуществовавшее с 937 г. по 1253 г.. Окончательное присоединение данной территории к Китаю произошло после захвата этих земель монгольскими завоевателями, впоследствии основавшими новую династию Юань.
Тайное учение
Государства Наньчжао было расположено на древнем торговом пути из Китая в Индию, а как известно, это был один из каналов проникновения в Китай различных религиозных учений, главным из которых был буддизм.
В Наньчжао получило распространение одно из направлений буддизма под названием Ваджраяна. В переводе с китайского оно означает «Тайное учение» (кит. упр. 密教, пиньинь: mìjiào) или ещё одно название «йоговское учение» (кит. упр. 瑜伽密教, пиньинь: yújiā mìjiào). Особенностью этого направления буддизма было то, что на пути к просветлению его последователи отдавали предпочтение различным йоговским, эзотерическим и магическим практикам, а также верили в возможность освобождения для каждого человека уже в этой жизни, а не через череду перерождений. В период государства Дали буддизм в этих землях достиг наибольшего расцвета, а город Дали на какой-то период стал буддийской столицей (кит. упр. 佛都, пиньинь: fódū.) всего юго-восточного региона. Буддизм оказывал огромное влияние на политическое управление в этих землях, здесь был образован своего рода религиозно-политический сплав. Так, буддийские монахи зачастую были главными наставниками правителей, а из двадцати двух правителей государства Дали девять имели монашеский титул.
Символ Дали
Расположенный на берегу озера Эрхай храмовый ансамбль «Три пагоды Чуншэнсы» является главным свидетельством бурного развития буддизма на данной территории. Монастырь известен не только как главный символ города Дали, но и как один из самых значимых исторических памятников юга Китая. Комплекс был построен в IX веке на закате существования государства Наньчжао и практически безупречно сохранился до наших дней, пережив не одно землетрясение. С 1961 года монастырь был внесен в список особо охраняемых культурных памятников КНР.
Ансамбль состоит из трех пагод. Центральная пагода носит название Цяньсюнь (кит. упр.千寻塔, пиньинь: qiānxúntǎ), что дословно означает «башня в тысячу сюнь». Высота центральной башни составляет 69,13 метров. По стилю она является классическим примером пагод многокарнизного типа (кит. упр. 密檐式塔, пиньинь: mìyánshì tǎ), строительство которых было особенно распространено в Танскую эпоху. В этом же архитектурном стиле выполнена знаменитая Малая пагода диких гусей (кит. упр.小雁塔, пиньинь: xiǎoyàntǎ), расположенная в Сиани. В литературе часто упоминается сходство этих двух строений, что свидетельствует о значительном культурном влиянии Танской империи на своего южного соседа - государство Наньчжао.
Две пагоды по бокам от центральной были воздвигнуты позже, уже в период существования государства Дали (примерно в 1108-1172 гг.). Высота каждой из них составляет 42,19 м.. Они построены в классическом стиле Сунской эпохи.
Три пагоды расположены по траектории равнобедренного треугольника. Расстояние от Центральной пагоды до каждой из боковых составляет 70 метров.
Покровительница жителей Дали
Не менее важным памятником ансамбля «Чуншэнсы» является храм, посвященный богине Гуаньинь (кит. упр. 雨铜观音殿, пиньинь: yǔtóng guānyīndiàn), который был основан в 899 году. Существует народная легенда, которая объясняет происхождение его необычного названия. Она гласит, что однажды буддийские монахи начали отливать статую богини Гуаньинь из бронзы. Когда была завершена лишь половина скульптуры, запасы бронзы внезапно иссякли. В момент полного отчаяния с неба пошел спасительный бронзовый дождь и вся земля в результате была усыпана бронзовой крошкой. Крошки было ровно столько, чтобы хватило на окончание прекрасной медной статуи Гуаньинь. Отсюда появилось название храма, которое дословно означает «храм Гуаньинь из медного дождя». Скульптура Гуаньинь является центральным элементом храма. Она возвышается на позолоченном лотосе, установленном на постаменте из белого мрамора.
Гуаньинь как символ сострадания и милосердия ко всем живым существам известна во всем Китае, однако в Дали сформировался абсолютно уникальный культ почитания этого божества. Существует множество легенд и местных сказаний, описывающих чудеса, связанные с богиней. В местных исторических хрониках даже указывается, что появление государства Дали стало возможным только благодаря милости Гуаньинь. Неудивительно, что в сердцах жителей Дали она занимает совершенно особенное место. Местное население верит, что под защитой Гуаньинь находится каждая семья, проживающая в районе озера Эрхай и у подножья гор Цаншань.
Законодатель моды
Если вы творческая натура, то при посещении Дали вам обязательно стоит обучиться местному ремеслу - технике тай-дай или узелковому батику (кит. упр. 扎染, пиньинь zārǎn). Это особая технология покраски ткани, на протяжении нескольких веков используемая коренными жителями Дали. Технология Тай-дай делится на два этапа. Первый предполагает завязывание куска ткани в узлы особым образам (этап Тай, от английского tie (扎) - завязывать). Второй шаг - это покраска ткани (этап Дай, от английского dye (染) - красить). Суть в том, что участки ткани сплетенные в узлы не прокрашиваются, в результате чего образуется неповторимый узор. В покраске используются исключительно растительные красители , а потому готовые изделия абсолютно безопасны для кожи. К тому же, благодаря технологии многократной покраски со временем готовое изделие не тускнеет. Традиционно изделия в технике тай-дай были монохромные, обычно синего цвета, но современные байские женщины модернизировали технологию и теперь используют множество цветов, получая очень яркие разноцветные изделия.
Техника Тай-дай давно известна в мире моды. В Европу эта тенденция пришла благодаря хиппи, которые завязывали и в ручную окрашивали свою одежду, подражая традиционным техникам регионов Азии и Африки. И вот в 2020 году вещи, окрашенные в технике тай-дай, вновь на подиумах мировых столиц моды. Если вы хотите не просто быть в тренде, а желаете прикоснуться к истокам и обучиться аутентичным приемам техники тай-дай, то один из способов - это посетить Дали и перенять все секреты мастерства из первых уст.
Дали и каждое место в нашем мире уникально и наполнено своими загадками, но зачастую мы не можем уловить и прочувствовать эту красоту, не обладая достаточным кругозором. Пусть знания, собранные по крупицам и бережно положенные на бумагу, станут вашим ключиком к незабываемым путешествиям по Китаю.